Basketboll?

Efter gårdagens händelse mår inte Mustafa så bra. Vet inte om det finns sjukskrivning i det här landet, men han var iallafall hemma idag för att uppsöka läkare. Om vi förstått saken rätt så har han ont i ett revben.

Taxi-firman satte därför in en vikarie-förare idag. Hans engelska var inte den bästa, så kommunikationen gick lite sisådär. Jag lyckades iallafall få iväg honom på både frukost och lunch. Att han skulle komma tillbaks ett visst klockslag blev svårare, men en timme förstod han, så det fick det bli.
Första stoppet på min handlingsrunda gick till en leksaksaffär, eftersom barnen ska på kalas imorgon. Som tur är ligger affären nära, så jag lyckades guida honom rätt. Sen ville jag till en mataffär med mycket importerade varor. "Go to Nature's Basket, please" sa jag när jag satt mig i bilen igen. "You play basketball?" blev svaret. Nej, jag ville inte spela basket, utan försökte förklara att det är en affärskedja och var den närmsta affären ligger. Det gick inget vidare... Tillslut lyckades jag iallafall få fram namnet på stadsdelen där den är och först då körde han ut från parkeringen. Fortfarande med mantrat "basketball?" på läpparna. För att inte komma helt fel fick jag fram telefonnumret till Svens driver som fick hjälpa mig att översätta och ge vägbeskrivning till min vikarie. Till Inorbit hittade han senare iallafall, utan översättningshjälp och sedan åkte vi hem. En sån här dag inser man vad bortskämda vi egentligen är med att ha en engelsktalande driver som även hittar bra i stan.

Nedan kommer en bild på "sjön" där Mustafa blev islängd igår. Annars brukar den användas både till att tvätta kläder och bilar i.